paizo社が発売しているスペースファンタジーロールプレイングゲーム、StarfinderRPGのシステムリファレンスドキュメントを日本語翻訳していくページです。有志の翻訳者募集しています!

編集にはメンバー登録が必要です

画面右上のメンバー募集から申請をお願いします。

基本はD&D3.5eのPHBを基準に。さらにprdjに準じた訳語を使用

数字、記号は基本半角を使用しましょう。

だ、である調で記述すること。

ニ人称は君、君たちを使用する

見出し行は 日本語訳/英文 の書式で日本語訳と英文を併記する

特殊な括り記号

特技は《》で括る。技能は〈〉で括る。能力値は【】で括る。ダメージ属性は[]で括ってください。

以下、いろいろアイディアを出し合って考えて行きましょう

コメントをかく


「http://」を含む投稿は禁止されています。

利用規約をご確認のうえご記入下さい

×

この広告は60日間更新がないwikiに表示されております。

Menu

コアルール

3章:種族?

4章:クラス?

5章:技能?

6章:特技?

10章: 魔法と呪文?

11章:ゲームマスタリング?

13章: パスファインダーの遺産?


  • 用語集
  • 影響を与えたメディア?
  • 索引?
  • キャラクターシート?
  • スターシップシート?

スターファインダー協会シナリオ

メンバーのみ編集できます

メンバー募集!
閉じる